RatLab #03: La qualitat de l’aire

[soundcloud url=»http://api.soundcloud.com/tracks/108774644″ params=»» width=» 100%» height=»166″ iframe=»true» /]

[CAT] A les ciutats, la contaminació atmosfèrica és un problema greu. Com que ni es veu ni s’olora, sovint no som gaire conscients dels seus perills. Però la contaminació de l’aire és la novena causa de mortalitat, per sobre del colesterol! Aquesta setmana me n’he anat a mesurar micropartícules en suspensió amb investigadors del Centre de Recerca en Epidemiologia Ambiental (CREAL) i la Unitat de Tabaquisme de l’Institut Català d’Oncologia (ICO). Recupera-ho al podcast de Rac1!

[ES] En las ciudades, la contaminación atmosférica es un problema grave. Como no se ve ni se huele, a menudo no somos demasiado conscientes de sus peligros. Pero la contaminación del aire es la novena causa de mortalidad, por encima del colesterol! Esta semana me he ido a medir micropartículas en suspensión con investigadores del Centre de Recerca en Epidemiologia Ambiental (CREAL) y de la Unidad de Tabaquismo del Institut Català d’Oncologia (ICO). Recupéralo en el podcast de Rac1!