RatLab #01: El dopatge

[soundcloud url=»http://api.soundcloud.com/tracks/108773795″ params=»» width=» 100%» height=»166″ iframe=»true» /]

[CAT] Aquest matí li he portat un souvenir al Xavi Bundó de la meva visita al Laboratori de Control Antidopatge de Barcelona, de l’Institut Hospital del Mar d’Investigacions Biomèdiques (IMIM). Aquests dies els seus investigadors treballen en la detecció de substàncies prohibides dels esportistes dels Mundials de Natació de Barcelona. I el Xavi… donarà positiu? Comproveu-ho vosaltres mateixos. Us deixo l’àudio emès diumenge 28 de juliol al Via Lliure de Rac1.

[ES] Esta mañana le he llevado un souvenir a Xavi Bundó de mi visita al Laboratorio de Control Antidopaje de Barcelona, del Instituto Hospital del Mar de Investigaciones Biomédicas. (IMIM). Estos días sus investigadores trabajan en la detección de sustancias prohibidas de los deportistas de los Mundiales de Natación de Barcelona. Y Xavi… ¿dará positivo? Comprobadlo vosotros mismos. Os dejo el audio emitido domingo 28 de julio en el Via Lliure de Rac1.

[EN] This morning I brought Xavi Bundó a souvenir from my visit to Anti-Doping Control Laboratory, from Hospital del Mar Medical Research Institute (IMIM). These days its researchers work in the detection of banned substances for athletes from the World Swimming Championships in Barcelona. And Xavi … Will it be positive? Check it yourself. Here you are the audio broadcasted last Sunday July 28th in Via Lliure, in Rac1.