RatLab #05: El virus del VIH

[soundcloud url=”http://api.soundcloud.com/tracks/108775569″ params=”” width=” 100%” height=”166″ iframe=”true” /]
[CAT] Els primers casos de sida es van descriure a la dècada dels 80. Des d’aleshores, s’ha avançat moltíssim en la recerca d’aquesta síndrome i del virus que la causa, el VIH. Encara que una de les assignatures pendents segueixi sent l’accés universal als fàrmacs. He visitat un dels centres més punters, l’IRSICaixa, on he parlat amb el doctor Javier Martínez-Picado, investigador ICREA. A més, també he conegut una noia que va néixer infectada amb el virus i el seu metge, que aquell dia li va donar una molt bona notícia! Escolta-ho al podcast de Rac1.
[ES] Los primeros casos de sida se describieron en la década de los 80. Desde entonces, se ha avanzado muchísimo en la investigación de este síndrome y del virus que lo causa, el VIH. Aunque una de las asignaturas pendientes siga siendo el acceso universal a los fármacos. He visitado uno de los centros más punteros, el IRSICaixa, donde he hablado con el doctor Javier Martínez-Picado, investigador ICREA. Además, también he conocido a una chica que nació infectada con el virus y su médico, ¡que ese día le dio una muy buena noticia! Escúchalo en el podcast de Rac1.