La Xarxa prescindeix del Sapiència

eureka[CAT] Sapiència va emetre el seu últim programa de divulgació científica el passat 31 de març. La direcció va decidir prescindir de nosaltres perquè l’emissora La Xarxa té pendent un expedient de regulació d’ocupació. Han sigut gairebé quatre anys d’emissió setmaan sobre la millor ciència, sobretot relacionada amb investigadors catalans i espanyols. Abans ens havíem anomenat Eureka. Ha sigut tot un plaer i espero tenir noves oportunitats en d’altres emissores. Tots els continguts es poden recuperar al nostre bloc.
[ES] Sapiència emitió su último programa de divulgación científica el pasado 31 de marzo. La dirección decidió prescindir de nosotros porque la emisora La Xarxa tiene pendiente un expediente de regulación de empleo. Han sido casi cuatro años de emisión semanal sobre la mejor ciencia, sobre todo relacionada con investigadores catalanes y españoles. Antes nos habíamos llamado Eureka. Ha sido todo un placer y espero tener nuevas oportunidades en otras emisoras. Todos los contenidos se pueden recuperar en nuestro blog.

[EN] Sapiència broadcasted its last program on the popularization of science last 31st March. The management  decided to do without us because La Xarxa radio station is going through a labor force adjustment plan. It had been nearly four years broadcasting every week about the best science, mainly related to Catalan and Spanish researchers. We previously were known as Eureka. It has been a pleasure and I hope having new opportunities in other radio stations. All audios can be recovered in our blog.